Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

買(か)い換(か)える

かいかえるkaikaeru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. verbo ichidanverbo transitivo

    substituir por uma nova compra; comprar um novo para substituir

    EN to buy a replacement; to replace (with a new purchase)

Frases de exemplo 29

パソコンの本(ほん)体(たい)を買(か)い替(か)えた。

  • Substituí a unidade central do computador.

Palavras:パソコン本(ほん)体(たい)買(か)い換(か)える

Exemplo editorial

テレビのセットを買(か)い替(か)える。

  • Vou substituir o conjunto de televisão.

Palavras:テレビセット買(か)い換(か)える

Exemplo editorial

六(ろく)ヶ月(かげつ)ぶりにパソコンを買(か)い替(か)えました。

  • Comprei um computador novo após seis meses.

Palavras:ヶ月(かげつ)パソコン買(か)い換(か)える

Exemplo editorial

このテレビは突(とつ)然(ぜん)煙(けむり)を出(だ)し始(はじ)めたので、買(か)い替(か)えた。

  • Como esta televisão começou subitamente a deitar fumo, substituí-a.

Palavras:テレビ突(とつ)然(ぜん)だし始(はじ)める買(か)い換(か)える

Exemplo editorial

この機(き)械(かい)は、修(しゅう)理(り)するより、買(か)い替(か)えたほうがましだ。

  • É melhor substituir esta máquina do que repará-la.

Palavras:機(き)械(かい)修(しゅう)理(り)買(か)い換(か)える

Exemplo editorial

パソコンが壊(こわ)れたら、修(しゅう)理(り)に出(だ)すか買(か)い替(か)えるか考(かんが)えないと。

  • Se o computador se avariar, terei de pensar se o mando reparar ou se compro um novo.

Palavras:パソコン修(しゅう)理(り)出(だ)す買(か)い換(か)える考(かんが)える

Exemplo editorial

Inicie sessão para continuar