第(だい)一(いち)位(い)

この歌(うた)はヒットチャートの第１位(だいいちい)にランクされています。

• Esta canção está classificada em primeiro lugar nas tabelas de sucessos.

案(あん)の定(じょう)、彼(かれ)は第(だい)一(いち)位(い)になった。

• Como esperado, ele ficou em primeiro lugar.

合(がっ)併(ぺい)の結(けっ)果(か)、日(に)本(ほん)で第(だい)一(いち)位(い)の銀(ぎん)行(こう)が誕(たん)生(じょう)した。

• Como resultado da fusão, nasceu o primeiro banco do Japão.

ピアノ・コンクールで私(わたし)が第１位(だいいちい)になるなんて夢(む)想(そう)だにしなかった。

• Nem sequer tinha sonhado que eu ficaria em primeiro lugar no concurso de piano.

第(だい)一(いち)位(い)を占(し)める。

• Ocupa o primeiro lugar.

オリンピック競(きょう)技(ぎ)では、金(きん)メダルが第(だい)一(いち)位(い)、銀(ぎん)メダルが第(だい)二(に)位(い)、銅(どう)メダルが第(だい)三(さん)位(い)を表(あらわ)す。

• Nas competições olímpicas, a medalha de ouro representa o primeiro lugar, a medalha de prata o segundo lugar e a medalha de bronze o terceiro lugar.