体(たい)

たいtai

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo usado como sufixo

corpo; físico; constituição
EN body; physique; posture
forma; estilo; figura
EN shape; form; style
substância; essência; realidade
EN substance; identity; reality
campo; âmbito; domínio
EN field

matemática
5
contador

classificador para figuras humanoides
EN counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)
彼(かれ)は今(いま)までに９体(たい)の人(ひと)型(がた)ロボットを製(せい)造(ぞう)していたが、その全(すべ)てはデモンストレーションモデルだった。

Ele tinha fabricado até agora nove robôs humanoides, mas todos eles eram modelos de demonstração.

Palavras:彼(かれ)は今(いま)までに体(たい)の人(ひと)型(がた)ロボットを製(せい)造(ぞう)するがそのすべてデモンストレーションモデルだ
Verificado
substantivosubstantivo usado como sufixo

tipo de letra; fonte
EN typeface; type

彼(かれ)は今(いま)までに９体(たい)の人(ひと)型(がた)ロボットを製(せい)造(ぞう)していたが、その全(すべ)てはデモンストレーションモデルだった。

Ele tinha fabricado até agora nove robôs humanoides, mas todos eles eram modelos de demonstração.

Verificado