小(お)川(がわ)

小(お)川(がわ)がさらさらと流(なが)れる音(おと)が聞(き)こえる。

• Ouve-se o suave murmurar de um riacho.

小(お)川(がわ)が湖(みずうみ)に注(そそ)いでいる。

• Um riacho desagua no lago.

彼(かれ)は小(お)川(がわ)より二(に)歳(さい)年(とし)上(うえ)です。

• Ele é dois anos mais velho que Ogawa.

球(たま)は小(お)川(がわ)の中(なか)に転(ころ)がり込(こ)んだ。

• A bola rolou para dentro do riacho.

彼(かの)女(じょ)は小(お)川(がわ)をひょいとまたいだ。

• Ela saltou levemente por cima do riacho.

私(わたし)の家(いえ)の近(ちか)くを小(お)川(がわ)が流(なが)れている。

• Um pequeno riacho corre perto da minha casa.

岩(いわ)の間(あいだ)を小(ちい)さな小(お)川(がわ)が流(なが)れていた。

• Um pequeno riacho corria entre as rochas.

倒(たお)れた木(き)が小(お)川(がわ)の流(なが)れをせきとめた。

• Uma árvore caída bloqueou o fluxo do riacho.

我(われ)々(われ)は山(やま)の中(なか)で小(お)川(がわ)に沿(そ)って登(のぼ)った。

• Subimos pela montanha ao longo de um riacho.

彼(かれ)は小(お)川(がわ)を飛(と)び越(こ)える勇(ゆう)気(き)がなかった。

• Ele não tinha coragem para saltar o riacho.