最(さい)後(ご)まで

最(さい)後(ご)までその仕(し)事(ごと)をやり遂(と)げなければならない。

• Tenho de concluir esse trabalho até ao fim.

最(さい)後(ご)まで戦(たたか)い抜(ぬ)こう。

• Vamos lutar até ao fim.

彼(かの)女(じょ)は最(さい)後(ご)まで耐(た)えた。

• Ela aguentou até ao fim.

最(さい)後(ご)まで粘(ねば)り抜(ぬ)いてね。

• Aguenta até ao fim.

彼(かれ)は最(さい)後(ご)まで忠(ちゅう)実(じつ)であった。

• Ele foi fiel até ao fim.

俺(おれ)は最(さい)後(ご)まで闘(たたか)うつもりだ。

• Pretendo lutar até ao fim.

最(さい)後(ご)まで言(い)わせてください。

• Deixe-me terminar de falar, por favor.

彼(かれ)の無(む)罪(ざい)を最(さい)後(ご)まで主(しゅ)張(ちょう)する。

• Defenderei a sua inocência até ao fim.

最(さい)後(ご)まで彼(かれ)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くした。

• Ele deu o seu melhor até ao fim.

最(さい)後(ご)の最(さい)後(ご)まであきらめるな。

• Não desistas até ao fim.