再(さい)選(せん)

さいせんsaisen

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

reeleição
EN re-election; reelection

Frases de exemplo 4

彼(かれ)が再(さい)選(せん)されるのは確(かく)実(じつ)だろう。

É certo que ele será reeleito.

Palavras:彼(かれ)が再(さい)選(せん)されるのは確(かく)実(じつ)だろう

Verificado

彼(かれ)は市(し)長(ちょう)に再(さい)選(せん)された。

Ele foi reeleito presidente da câmara.

Palavras:彼(かれ)は市(し)長(ちょう)に再(さい)選(せん)される

彼(かれ)は再(さい)選(せん)をねらって立(りっ)候(こう)補(ほ)した。

Ele candidatou-se para ser reeleito.

Palavras:彼(かれ)は再(さい)選(せん)を狙(ねら)う立(りっ)候(こう)補(ほ)する

大(だい)統(とう)領(りょう)や知(ち)事(じ)が立(りっ)派(ぱ)に合(ごう)法(ほう)的(てき)に行(こう)動(どう)した場(ば)合(あい)には、米(べい)国(こく)民(みん)は彼(かれ)らを再(さい)選(せん)し、彼(かれ)らが属(ぞく)する政(せい)党(とう)に指(し)示(じ)を送(おく)ることによって承(しょう)認(にん)を表(ひょう)明(めい)する。

Quando o presidente ou um governador agem de forma exemplar e legal, os cidadãos americanos expressam a sua aprovação ao reelegê-los e ao enviar o seu apoio ao partido político ao qual pertencem.