耕(たがや)す

農(のう)家(か)の人(ひと)達(たち)は鋤(すき)で土(つち)を耕(たがや)す。

• Os agricultores lavram a terra com um arado.

土(と)地(ち)を耕(たがや)す。

• Lavrar a terra.

農(のう)夫(ふ)は土(と)地(ち)を耕(たがや)す。

• O agricultor cultiva a terra.

農(のう)場(じょう)主(しゅ)は一日中(いちにちじゅう)畑(はた)を耕(たがや)した。

• O proprietário da quinta lavrou o campo o dia todo.

かれらは土(と)地(ち)をたがやした。

• Eles cultivaram a terra.

その農(のう)民(みん)は２００エーカーの農(のう)園(えん)を耕(たがや)した。

• O agricultor lavrou uma quinta de 200 acres.

土(と)地(ち)は一(いち)度(ど)もたがやされたことがなかった。

• A terra nunca tinha sido cultivada.

栽(さい)培(ばい)に適(てき)した土(ど)壌(じょう)を得(え)るには耕(たがや)さなければならない。

• Para obter um solo adequado para o cultivo, é necessário lavrar.

鍬(くわ)で畑(はたけ)を耕(たがや)しました。

• Eu lavrei o campo com uma enxada.

昔(むかし)は人(じん)力(りき)で田(た)畑(はた)を耕(たがや)しました。

• Antigamente, os campos eram lavrados com força humana.