校(こう)庭(てい)

校(こう)庭(てい)はたいへん小(ちい)さかったです。

• O recreio era muito pequeno.

彼(かれ)らは校(こう)庭(てい)でしゃべっていた。

• Eles estavam a conversar no recreio.

校(こう)庭(てい)に何(なん)人(にん)かの生(せい)徒(と)がいます。

• Há alguns alunos no pátio da escola.

その女(おんな)の先(せん)生(せい)が校(こう)庭(てい)を通(とお)るときは、いつでも誰(だれ)かにひやかされた。

• Sempre que aquela professora passava pelo recreio, era alvo de troça de alguém.

子(こ)どもたちが校(こう)庭(てい)を突(つ)っ走(ぱし)る。

• As crianças correm a toda a velocidade pelo pátio da escola.

校(こう)庭(てい)に創(そう)立(りつ)者(しゃ)の胸(きょう)像(ぞう)があります。

• Há um busto do fundador no pátio da escola.

雨(あめ)の日(ひ)は校(こう)庭(てい)で体(たい)育(いく)が中(ちゅう)止(し)された。

• Nos dias de chuva, a educação física no recreio escolar foi cancelada.

校(こう)庭(てい)には大(おお)きな桜(さくら)の木(き)が一(いっ)本(ぽん)ある。

• Há uma grande cerejeira no pátio da escola.

校(こう)庭(てい)の隅(すみ)には、子(こ)供(ども)たちの遊(あそ)び場(ば)がある。

• Num canto do recreio da escola, há um parque infantil para as crianças.

子(こ)供(ども)たちが手(て)をつないで、ぞろりぞろりと並(なら)んで校(こう)庭(てい)を渡(わた)った。

• As crianças iam de mãos dadas, atravessando o recreio da escola em fila indiana.