クリップ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   clip; pinça

   EN clip (paper, surgical, etc.)

   その文(ぶん)書(しょ)にはメモがクリップでつけられていた。

   • Havia uma nota presa ao documento com um clipe.

   Palavras:その文(ぶん)書(しょ)にはメモがクリップでつける

   Verificado

   誰(だれ)かがペンとかクリップのことで神(しん)経(けい)質(しつ)になってきたら、それは気(き)が触(ふ)れ出(だ)したという立(りっ)派(ぱ)な前(まえ)触(ぶ)れである。

   • Se alguém começar a ficar nervoso com coisas como canetas ou clipes, é um sinal claro de que está a começar a perder o juízo.

   Palavras:誰(だれ)かがペンとかクリップのことで神(しん)経(けい)質(しつ)なる来(く)るそれは気(き)がふれる出(だ)すという立(りっ)派(ぱ)前(まえ)触(ぶ)れである

2. 2

   presilha; pinça de cabelo

   EN hairpin; hair slide; curler

   髪(かみ)をクリップで留(と)める。

   • Prender o cabelo com uma mola.

   Palavras:髪(かみ)クリップ止(と)める

   Verificado

Frases de exemplo 5