ひょっとすると

ひょっとすると明日(あした)は雨(あめ)かもしれない。

• Talvez amanhã chova.

ひょっとすると彼(かれ)は来(く)るだろう。

• Talvez ele venha.

ひょっとすると彼(かれ)は今(いま)留(る)守(す)かもしれない。

• Talvez ele não esteja em casa agora.

アリスはひょっとすると来(く)るかもしれない。

• Talvez a Alice venha.

ひょっとすると彼(かの)女(じょ)は重(おも)い病(びょう)気(き)かもしれない。

• Talvez ela esteja com uma doença grave.

ひょっとすると夕(ゆう)方(がた)前(まえ)に雨(あめ)になるかもしれない。

• Talvez chova antes do entardecer.

彼(かれ)らはひょっとすると来(く)るかもしれないし、来(こ)ないかもしれない。

• Talvez eles venham, ou talvez não venham.

ひょっとすると彼(かの)女(じょ)は私(わたし)たちがここにいることを知(し)らないのかもしれない。

• Talvez ela não saiba que estamos aqui.

ひょっとするとジョンはブラックさんについて何(なに)か知(し)っているかもしれない。

• Talvez o John saiba alguma coisa sobre o Sr. Black.

ひょっとすると彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の言(い)うことを信(しん)じられないかもしれない。

• Talvez ele não consiga acreditar no que ela diz.