ＣＤ(シーディー)プレーヤー

私(わたし)は、このＣＤプレイヤーをただで得(え)ました。

• Consegui este leitor de CD de graça.

ああ、ＣＤプレイヤーですね。

• Ah, um leitor de CD, não é?

私(わたし)の車(くるま)はＣＤプレーヤーを装(そう)備(び)している。

• O meu carro está equipado com um leitor de CD.

この工(こう)場(じょう)はＣＤプレーヤーを生(せい)産(さん)している。

• Esta fábrica produz leitores de CD.

僕(ぼく)はこのＣＤプレーヤーがずっと欲(ほ)しかった。

• Eu queria este leitor de CD há muito tempo.

彼(かの)女(じょ)は昨日(きのう)新(あたら)しいＣＤプレーヤーを手(て)に入(い)れた。

• Ela conseguiu um novo leitor de CD ontem.

私(わたし)はこのＣＤプレイヤーの操(そう)作(さ)のしかたが分(わ)からない。

• Não sei como se opera este leitor de CD.

あなたのＣＤプレーヤーを１時間(いちじかん)貸(か)してくれませんか。

• Poderia emprestar-me o seu leitor de CD por uma hora?

買(か)い手(て)の立(たち)場(ば)からするとこれらのＣＤプレーヤーの値(ね)段(だん)は高(たか)すぎる。

• Do ponto de vista do comprador, os preços destes leitores de CD são demasiado altos.

このＣＤプレイヤーを棚(たな)の前(まえ)の端(はじ)にぴったりとくっつけてください。

• Por favor, coloque este leitor de CD bem encostado à extremidade frontal da prateleira.