バード

ＯＫが出(で)たので、思(おも)わずグラスランナーのシーフ・バードというベタなキャラを作(つく)っちゃいましたよ。

• Sebab dah dapat OK, saya pun tanpa sedar dah buat watak klise, si pencuri burung Glassrunner.

彼(かの)女(じょ)の歌(うた)は、バードみたいに心(こころ)に響(ひび)く。

• Nyanyian dia menyentuh hati, bagaikan kicauan burung.

ウーバードライバーとスモールトークをしようと思(おも)ってるんだけど、何(なに)を話(はな)したらいいかとか、どんなこと聞(き)いたらいいかとかよく分(わ)かんなくて。どんなこと話(はな)したらいいと思(おも)う？なんかいいアイディアがあったら教(おし)えてくれない？

• Saya rasa saya nak bersembang kosong dengan pemandu Uber, tapi saya tak tahu nak cakap pasal apa atau nak tanya apa. Awak rasa apa yang patut saya bincangkan? Kalau awak ada idea yang bagus, boleh beritahu saya?