王(おう)子(じ)様(さま)

王(おう)子(じ)様(さま)は白(しら)雪(ゆき)姫(ひめ)に会(え)釈(しゃく)した。

• Putera itu mengangguk hormat kepada Puteri Salju.

私(わたし)が王(おう)子(じ)様(さま)だったらいいのに。

• Kalaulah saya seorang putera raja.

王(おう)子(じ)様(さま)はカエルに変(か)えられてしまった。

• Putera itu telah diubah menjadi seekor katak.

さすがは、王(おう)子(じ)様(さま)ですわね。きっとただならない傑(けつ)物(ぶつ)の素(そ)質(しつ)をお持(も)ちなのですわ。

• Memang tidak mengecewakan, bagaikan seorang putera raja. Beliau pasti mempunyai bakat luar biasa yang bukan calang-calang.