サプライズパーティー

みんなが喜(よろこ)ぶつもりで、サプライズパーティーを計(けい)画(かく)しました。

• Saya telah merancang parti kejutan dengan niat untuk menggembirakan semua orang.

誕(たん)生(じょう)日(び)の朝(あさ)、家(か)族(ぞく)はサプライズパーティーを用(よう)意(い)してくれました。

• Pada pagi hari ulang tahun saya, keluarga telah menyediakan parti kejutan untuk saya.

友(とも)達(だち)の誕(たん)生(じょう)日(び)にサプライズパーティーを開(ひら)いて、彼(かの)女(じょ)を喜(よろこ)ばせました。

• Saya mengadakan parti kejutan untuk hari jadi kawan saya dan menggembirakan dia.

サプライズパーティーのドアが開(ひら)くと、みんなから「ワウ！」という歓(かん)声(せい)が上(あ)がった。

• Apabila pintu parti kejutan dibuka, semua orang bersorak, "Wow!"

夫(おっと)は、妻(つま)の誕(たん)生(じょう)日(び)にサプライズパーティーを成(せい)功(こう)させるために、秘(ひ)密(みつ)裏(り)に準(じゅん)備(び)を進(すす)めています。

• Suami sedang membuat persiapan secara rahsia untuk menjayakan parti kejutan sempena hari lahir isterinya.

サプライズパーティーが嫌(いや)いってどうしてなんだろう？

• Kenapa ya orang tak suka parti kejutan?

海(かい)外(がい)では、サプライズパーティーがそんなに盛(さか)んなのかな？

• Adakah parti kejutan begitu popular di luar negara?

サプライズパーティーという言(こと)葉(ば)自(じ)体(たい)にまだ馴(な)染(じ)みがないのは、私(わたし)だけかしら？

• Adakah saya seorang sahaja yang masih belum biasa dengan istilah parti kejutan?

トムは来(らい)週(しゅう)の土(ど)曜(よう)日(び)に、メアリーの誕(たん)生(じょう)日(び)を祝(いわ)ってサプライズパーティーを開(ひら)く予(よ)定(てい)だ。

• Tom merancang untuk mengadakan parti kejutan bagi meraikan hari lahir Mary pada hari Sabtu depan.