秒(びょう)で

今(いま)、何(なん)時(じ)何(なん)分(ぷん)何(なん)秒(びょう)ですか？

• Sekarang pukul berapa, minit ke berapa, dan saat ke berapa?

ご飯(はん)はたった40秒(びょう)でできた。

• Nasi sudah siap dalam masa 40 saat sahaja.

ご飯(はん)はたったの40秒(びょう)で出(で)来(き)上(あ)がった。

• Nasi itu siap dimasak dalam masa hanya 40 saat sahaja.

トム、10秒(びょう)でいいから黙(だま)っててくれない？

• Tom, boleh tak kau diam sekejap saja, 10 saat saja?

トム、１０秒(びょう)でいいからさ、おとなしくしてくれない？

• Tom, boleh tak kau diam kejap saja, sepuluh saat pun jadilah?

絶(ぜっ)対(たい)に太(たい)陽(よう)を直(ちょく)接(せつ)見(み)てはいけない。たとえ1秒(びょう)でも。直(ちょく)接(せつ)見(み)れば、目(め)を傷(きず)つけることになる。

• Jangan sesekali melihat matahari secara langsung. Walaupun hanya satu saat. Jika melihatnya secara langsung, anda akan mencederakan mata anda.

1 分(ぶん)は 60 秒(びょう)です。

• 1 minit ialah 60 saat.

自(じ)分(ぶん)なら十(じゅう)秒(びょう)で食(た)べきれるよ。

• Kalau aku, boleh habis dalam sepuluh saat.

自(じ)分(ぶん)なら十(じゅう)秒(びょう)で飲(の)みきれるよ。

• Kalau aku, boleh habis dalam sepuluh saat.

トムってさぁ、バナナ１本(ほん)を３秒(びょう)で食(た)べれるんだよ。

• Tom can eat a banana in three seconds.