つもりである

つもりであるtsumoridearu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran ru (kata kerja tak nalar)

berniat; bermaksud
EN to intend
berasa seolah-olah; menyangka bahawa
EN to be sure that

Nota: selepas bentuk lampau kata kerja

私(わたし)は女(じょ)王(おう)に会(あ)うつもりである。

私(わたし)は父(ちち)の仕(し)事(ごと)に従(じゅう)事(じ)するつもりである。

キムは将(しょう)来(らい)外(がい)交(こう)官(かん)になるつもりである。

彼(かれ)は明日(あした)奈(な)良(ら)に出(しゅっ)発(ぱつ)するつもりであると今朝(けさ)話(はな)した。

私(わたし)は英(えい)語(ご)の勉(べん)強(きょう)に一(いち)日(にち)に数(すう)時(じ)間(かん)を使(つか)うつもりである。

Saya bercadang untuk meluangkan beberapa jam sehari untuk belajar bahasa Inggeris.

Kata kerja godan berakhiran ru (kata kerja tak nalar). Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	つもりである
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	つもりであります
Negatiftidak …	つもりでない
Negatif sopansopan: tidak …	つもりでありません
Lampautelah …	つもりであった
Lampau sopansopan: telah …	つもりでありました
Negatif lampautidak … (lampau)	つもりでなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	つもりであって
Pasifdi-… (pasif)	つもりであられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	つもりであらせる
Kehendakmari …, berniat …	つもりであろう
Imperatifperintah kasar	つもりであれ
Bersyarat (-ba)jika …	つもりであれば