Daftar

もう一(ひと)人(り)

もうひとりmouhitori

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata keterangan

seorang lagi; seorang lagi
EN another (person); the other person; one more (person)

Contoh ayat 41

私(わたし)はもうひとり中(ちゅう)国(ごく)の友(とも)達(だち)を持(も)っている。

Saya ada seorang lagi kawan dari China.

Perkataan:私(わたし)はもう一(ひと)人(り)中(ちゅう)国(ごく)の友(とも)達(だち)を持(も)つ

Disahkan

私(わたし)にはもう一(ひと)人(り)姉(あね)がいる。

Saya ada seorang lagi kakak perempuan.

Perkataan:私(わたし)にはもう一(ひと)人(り)姉(あね)がいる

彼(かれ)にはもう一(ひと)人(り)息子(むすこ)がいる。

Dia mempunyai seorang lagi anak lelaki.

Perkataan:彼(かれ)にはもう一(ひと)人(り)息子(むすこ)がいる

我(わ)が家(や)はもう一(ひと)人(り)増(ふ)えそうです。

Nampaknya keluarga kami akan bertambah seorang lagi.

Perkataan:我(わ)が家(や)はもう一(ひと)人(り)増(ふ)えるそうです

もうひとりが彼(かれ)の腕(うで)をつかんだ。

Seorang lagi mencengkam lengannya.

Perkataan:もう一(ひと)人(り)が彼(かれ)の腕(うで)をつかむ

トランプをするのにもう一(ひと)人(り)必(ひつ)要(よう)だ。

Perlu seorang lagi untuk bermain kad.

Perkataan:トランプをするのにもう一(ひと)人(り)必(ひつ)要(よう)だ

近(きん)所(じょ)でまたもう１人(ひとり)のコレラ患(かん)者(じゃ)が出(で)た。

Seorang lagi pesakit kolera telah dikesan di kawasan kejiranan.

Perkataan:近(きん)所(じょ)でまたもう一(ひと)人(り)のコレラ患(かん)者(じゃ)が出(で)る

一(ひと)人(り)はとどまり、もう一(ひと)人(り)は出(で)て行(い)った。

Seorang kekal tinggal, manakala seorang lagi telah pergi.

Perkataan:一(ひと)人(り)はとどまるもう一(ひと)人(り)出(で)て行(い)く

１人(ひとり)は熊(くま)本(もと)に、もう１人(ひとり)は東(とう)京(きょう)にいます。

Seorang berada di Kumamoto, manakala seorang lagi berada di Tokyo.

Perkataan:一(ひと)人(り)はにもう一(ひと)人(り)東(とう)京(きょう)いる

１人(ひとり)は日(に)本(ほん)人(じん)で、もう１人(ひとり)はイタリア人(じん)です。

Seorang adalah orang Jepun, dan seorang lagi adalah orang Itali.

Perkataan:一(ひと)人(り)は日(に)本(ほん)人(じん)だもう一(ひと)人(り)イタリア人(じん)です