大(おお)船(ぶね)に乗(の)る

おおぶねにのるoobuneninoru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ボクに任(まか)せたんだ。君(きみ)たちは大(おお)船(ぶね)に乗(の)ったつもりでいるといい。

Serahkan pada aku. Kamu semua boleh berasa lega kerana semuanya sudah dalam jagaan aku.

Disahkan

大(おお)船(ぶね)に乗(の)った気(き)がする。

Saya rasa sangat tenang dan selamat seolah-olah sedang berada di atas kapal besar.

Perkataan:大(おお)船(ぶね)に乗(の)る気(き)がする

大(おお)船(ぶね)に乗(の)った気(き)持(も)ちがする。

Perkataan:大(おお)船(ぶね)に乗(の)る気(き)持(も)ちがする

もう大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)。大(おお)船(ぶね)に乗(の)った気(き)で心(しん)配(ぱい)しないで。

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	大(おお)船(ぶね)に乗(の)るおおぶねにのる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	大(おお)船(ぶね)に乗(の)りますおおぶねにのります
Negatiftidak …	大(おお)船(ぶね)に乗(の)らないおおぶねにのらない
Negatif sopansopan: tidak …	大(おお)船(ぶね)に乗(の)りませんおおぶねにのりません
Lampautelah …	大(おお)船(ぶね)に乗(の)ったおおぶねにのった
Lampau sopansopan: telah …	大(おお)船(ぶね)に乗(の)りましたおおぶねにのりました
Negatif lampautidak … (lampau)	大(おお)船(ぶね)に乗(の)らなかったおおぶねにのらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	大(おお)船(ぶね)に乗(の)っておおぶねにのって
Kebolehanboleh …	大(おお)船(ぶね)に乗(の)れるおおぶねにのれる
Pasifdi-… (pasif)	大(おお)船(ぶね)に乗(の)られるおおぶねにのられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	大(おお)船(ぶね)に乗(の)らせるおおぶねにのらせる
Kehendakmari …, berniat …	大(おお)船(ぶね)に乗(の)ろうおおぶねにのろう
Imperatifperintah kasar	大(おお)船(ぶね)に乗(の)れおおぶねにのれ
Bersyarat (-ba)jika …	大(おお)船(ぶね)に乗(の)ればおおぶねにのれば