Daftar

現(げん)実(じつ)味(み)

げんじつみgenjitsumi

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

realiti; kesan nyata; kebolehlaksanaan
EN (sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability

Contoh ayat 3

とても現(げん)実(じつ)味(み)のあるプランとは言(い)えなかったな。

Ia bukanlah satu rancangan yang boleh dikatakan sangat realistik.

Perkataan:とても現(げん)実(じつ)味(み)のあるプランとは言(い)うな

Disahkan

彼(かれ)の夢(ゆめ)は、現(げん)実(じつ)味(み)を帯(お)びる前(まえ)に水(みず)の泡(あわ)と消(き)え去(さ)ってしまった。

Impiannya telah lebur begitu sahaja seperti buih sebelum sempat menjadi kenyataan.

Perkataan:かの夢(ゆめ)現(げん)実(じつ)味(み)帯(お)びる前(まえ)水(みず)の泡(あわ)消(き)え去(さ)るしまった

Contoh editorial

この大(おお)一(いち)番(ばん)に勝(か)てば優(ゆう)勝(しょう)も現(げん)実(じつ)味(み)を帯(お)びてくる。

Jika menang dalam perlawanan besar ini, kejuaraan akan menjadi satu realiti.

Perkataan:大(おお)一(いち)番(ばん)勝(か)つ優(ゆう)勝(しょう)現(げん)実(じつ)味(み)帯(お)びる

Dipadankan secara automatik