勉(べん)強(きょう)会(かい)

勉(べん)強(きょう)会(かい)に参(さん)加(か)するために図(と)書(しょ)館(かん)に行(い)った。

• Saya pergi ke perpustakaan untuk menyertai sesi pembelajaran.

どうやってこの勉(べん)強(きょう)会(かい)に参(さん)加(か)できるか知(し)りたい。

• Saya ingin tahu bagaimana cara untuk menyertai sesi pembelajaran ini.

友(とも)達(だち)と一(いっ)緒(しょ)に勉(べん)強(きょう)会(かい)を開(ひら)くこと、すごく楽(たの)しみだ。

• Aku sangat teruja untuk mengadakan sesi belajar bersama kawan-kawan.

クラス全(ぜん)員(いん)で、図(と)書(しょ)館(かん)で勉(べん)強(きょう)会(かい)を開(ひら)くことにしました。

• Seluruh ahli kelas telah memutuskan untuk mengadakan sesi belajar bersama di perpustakaan.

試(し)験(けん)期(き)間(かん)に入(はい)るに際(さい)して、図(と)書(しょ)館(かん)で勉(べん)強(きょう)会(かい)を開(ひら)きました。

• Menjelang bermulanya tempoh peperiksaan, kami telah mengadakan sesi belajar berkumpulan di perpustakaan.

週(しゅう)末(まつ)は必(かなら)ず自(じ)宅(たく)で朝(あさ)8時(じ)から昼(ひる)12時(じ)まで勉(べん)強(きょう)会(かい)を開(ひら)きます。

• Setiap hujung minggu, saya pasti akan mengadakan kumpulan belajar di rumah dari jam 8 pagi hingga 12 tengah hari.

来(らい)週(しゅう)のテスト、難(むずか)しそうだから、みんなで勉(べん)強(きょう)会(かい)を開(ひら)きましょう。

• Memandangkan ujian minggu depan nampaknya sukar, mari kita mengadakan sesi belajar bersama-sama.

毎(まい)週(しゅう)水(すい)曜(よう)日(び)の午(ご)後(ご)3時(じ)、図(と)書(しょ)館(かん)で地(ち)域(いき)の交(こう)通(つう)に関(かん)する勉(べん)強(きょう)会(かい)を開(ひら)きます。

• Setiap hari Rabu pada pukul 3 petang, kami akan mengadakan sesi pembelajaran mengenai pengangkutan tempatan di perpustakaan.

試(し)験(けん)対(たい)策(さく)の勉(べん)強(きょう)会(かい)は、知(ち)識(しき)の定(てい)着(ちゃく)を兼(か)ねて、受(じゅ)験(けん)生(せい)同(どう)士(し)の励(はげ)まし合(あ)いもできます。

• Sesi belajar untuk persediaan peperiksaan juga membolehkan para calon peperiksaan saling memberi semangat, di samping mengukuhkan pemahaman pengetahuan.

技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)は、日(に)本(ほん)語(ご)のスキルアップのために勉(べん)強(きょう)会(かい)に参(さん)加(か)することができます。

• Peserta latihan kemahiran boleh menyertai kumpulan belajar untuk meningkatkan kemahiran bahasa Jepun mereka.