位(い)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   penjodoh bilangan

   kedudukan; tempat

   EN rank; place (e.g. first place)

   チューリッヒはロンドンに次(つ)ぐ世(せ)界(かい)第(だい)二(に)位(い)の金(きん)市(し)場(じょう)である。

   • Zurich merupakan pasaran emas kedua terbesar di dunia selepas London.

   Perkataan:チューリッヒはロンドンに次(つ)ぐ世(せ)界(かい)第(だい)二(に)位(い)の金(きん)市(し)場(じょう)である

   Disahkan

   結(けっ)果(か)は次(つぎ)の通(とお)りでした。１位(いちい)日(に)本(ほん)、２位(にい)スペイン、３位(い)イタリア。

   • Keputusannya adalah seperti berikut. Tempat pertama Jepun, tempat kedua Sepanyol, tempat ketiga Itali.

   Perkataan:結(けっ)果(か)は次(つぎ)通(とお)りです一(いち)位(い)日(に)本(ほん)二(に)位(い)スペイン位(い)イタリア

2. 2

   tempat perpuluhan

   EN decimal place

   小(しょう)数(すう)点(てん)以(い)下(か)第(だい)二(に)位(い)まで求(もと)める。

   • Cari sehingga dua tempat perpuluhan.

   Perkataan:小(しょう)数(すう)点(てん)以(い)下(か)第(だい)二(に)位(い)求(もと)める

   Disahkan
3. 3

   penjodoh bilangan hantu

   EN counter for ghosts

   このお寺(てら)には、数(かぞ)えきれない位(い)の幽(ゆう)霊(れい)が棲(す)みついていると言(い)われています。

   • Dikatakan bahawa terdapat hantu yang tidak terkira banyaknya yang mendiami kuil ini.

   Perkataan:お寺(てら)数(かぞ)え切(き)れない位(い)幽(ゆう)霊(れい)棲(す)むついてると言(い)われる

   Disahkan

Contoh ayat 4