ココナッツ

タイでは人(ひと)々(びと)は料(りょう)理(り)、飲(の)み物(もの)、おもちゃにココナッツを使(つか)う。

• Di Thailand, orang ramai menggunakan kelapa untuk makanan, minuman, dan mainan.

ココナッツミルクを得(え)るためにはまずココナッツを割(わ)らなければならない。

• Untuk mendapatkan santan, pertama sekali kelapa mestilah dipecahkan.

蛸(たこ)が、ココナツの殻(から)に隠(かく)れている。

• Seekor sotong kurita sedang bersembunyi di dalam tempurung kelapa.

私(わたし)の島(しま)では、ココナッツが育(そだ)ちます。

• Di pulau saya, pokok kelapa tumbuh.

新(しん)二(じ)は九(ここの)つのココナッツを食(た)べました。

• Shinji telah makan sembilan biji kelapa.

タコが、ココナッツの殻(から)に身(み)を潜(ひそ)めている。

• Seekor sotong kurita sedang bersembunyi di dalam tempurung kelapa.

「アイス買(か)ったんだけど、食(た)べたい？」「何(なに)アイス？」「えっとねぇ、ココナッツ・チョコかラムレーズン」「じゃぁ、俺(おれ)、ココナッツ・チョコで」「毎(まい)度(ど)あり、250円(えん)ね」「は？」「冗(じょう)談(だん)よ。どうぞ」

• “Saya ada beli aiskrim, nak makan tak?” “Aiskrim apa?” “Err, ada kelapa coklat atau kismis rum.” “Kalau macam tu, saya nak kelapa coklat.” “Terima kasih, jadi 250 yen ya.” “Hah?” “Gurau je lah. Nah, ambillah.”