ラムレーズン

「アイス買(か)ったんだけど、食(た)べたい？」「何(なに)アイス？」「えっとねぇ、ココナッツ・チョコかラムレーズン」「じゃぁ、俺(おれ)、ココナッツ・チョコで」「毎(まい)度(ど)あり、250円(えん)ね」「は？」「冗(じょう)談(だん)よ。どうぞ」

• “Saya ada beli aiskrim, nak makan tak?” “Aiskrim apa?” “Err, ada kelapa coklat atau kismis rum.” “Kalau macam tu, saya nak kelapa coklat.” “Terima kasih, jadi 250 yen ya.” “Hah?” “Gurau je lah. Nah, ambillah.”