老(ふ)け込(こ)む

ふけこむfukekomu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran mukata kerja tak transitif

menjadi tua; nampak tua
EN to age; to become old

気(き)苦(ぐ)労(ろう)で彼(かの)女(じょ)は１０歳(さい)もふけこんだ。

Disahkan

彼(かの)女(じょ)は急(きゅう)に老(ふ)け込(こ)んできた。

心(しん)配(ぱい)のあまり彼(かれ)は急(きゅう)に老(ふ)け込(こ)んだ。

祖(そ)父(ふ)は祖(そ)母(ぼ)がぽっくり逝(い)ってから急(きゅう)に老(ふ)け込(こ)みました。

Atuk tiba-tiba nampak semakin tua selepas nenek meninggal dunia secara mengejut.

父(ちち)は病(びょう)後(ご)、めっきり老(ふ)け込(こ)んでしまった。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran mu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	老(ふ)け込(こ)むふけこむ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	老(ふ)け込(こ)みますふけこみます
Negatiftidak …	老(ふ)け込(こ)まないふけこまない
Negatif sopansopan: tidak …	老(ふ)け込(こ)みませんふけこみません
Lampautelah …	老(ふ)け込(こ)んだふけこんだ
Lampau sopansopan: telah …	老(ふ)け込(こ)みましたふけこみました
Negatif lampautidak … (lampau)	老(ふ)け込(こ)まなかったふけこまなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	老(ふ)け込(こ)んでふけこんで
Kebolehanboleh …	老(ふ)け込(こ)めるふけこめる
Pasifdi-… (pasif)	老(ふ)け込(こ)まれるふけこまれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	老(ふ)け込(こ)ませるふけこませる
Kehendakmari …, berniat …	老(ふ)け込(こ)もうふけこもう
Imperatifperintah kasar	老(ふ)け込(こ)めふけこめ
Bersyarat (-ba)jika …	老(ふ)け込(こ)めばふけこめば