厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)

こうせいろうどうしょうkouseiroudoushou

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan, kementerian di Jepun
EN Ministry of Health, Labour and Welfare; MHLW

Contoh ayat 5

社(しゃ)会(かい)保(ほ)険(けん)庁(ちょう)や厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)への不(ふ)信(しん)感(かん)は募(つの)る一(いっ)方(ぽう)である。

Ketidakpercayaan terhadap Agensi Insurans Sosial dan Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan semakin meningkat.

Perkataan:社(しゃ)会(かい)保(ほ)険(けん)庁(ちょう)や厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)への不(ふ)信(しん)感(かん)は募(つの)る一(いっ)方(ぽう)である

Disahkan

労(ろう)働(どう)省(しょう)は今(いま)の厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)になりました。

Kementerian Buruh telah menjadi Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan yang sekarang.

Perkataan:労(ろう)働(どう)省(しょう)今(いま)厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)

Contoh editorial

その薬(くすり)は、厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)の免(めん)許(きょ)を得(え)てから販(はん)売(ばい)を開(かい)始(し)しました。

Ubat itu mula dijual selepas mendapat lesen daripada Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan.

Perkataan:薬(くすり)厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)免(めん)許(きょ)得(え)る販(はん)売(ばい)開(かい)始(し)

Contoh editorial

厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)は、日(に)本(ほん)で発(はっ)生(せい)した新(しん)型(がた)コロナのクラスターマップをホームページで公(こう)表(ひょう)した。

Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan telah menerbitkan peta kluster COVID-19 yang berlaku di Jepun di laman web mereka.

Perkataan:厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)日(に)本(ほん)発(はっ)生(せい)新(しん)型(がた)コロナホームページ公(こう)表(ひょう)

Dipadankan secara automatik

厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)の方(ほう)針(しん)に合(あ)わせ、一(いち)部(ぶ)の医(い)療(りょう)機(き)関(かん)では、慢(まん)性(せい)疾(しっ)患(かん)等(とう)を有(ゆう)する定(てい)期(き)受(じゅ)診(しん)者(しゃ)に対(たい)し「電(でん)話(わ)診(しん)療(りょう)による処(しょ)方(ほう)箋(せん)の発(はっ)行(こう)」の取(と)り扱(あつか)いを始(はじ)めた。これは重(じゅう)篤(とく)化(か)しやすい慢(まん)性(せい)疾(しっ)患(かん)者(しゃ)に対(たい)しての感(かん)染(せん)予(よ)防(ぼう)のための処(しょ)置(ち)である。

Belum ada terjemahan.