Daftar

三(さん)年(ねん)

さんねんsannen

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

tiga tahun
EN three years
彼(かの)女(じょ)は**三(さん)年(ねん)**前(まえ)からその会(かい)社(しゃ)で働(はたら)いている。

Dia telah bekerja di syarikat itu sejak tiga tahun yang lalu.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)三(さん)年(ねん)前(まえ)会(かい)社(しゃ)働(はたら)く
Disahkan
このプロジェクトには**三(さん)年(ねん)**かかる予(よ)定(てい)です。

Projek ini dijangka akan mengambil masa selama tiga tahun.

Perkataan:プロジェクト三(さん)年(ねん)かかる予(よ)定(てい)
Disahkan
2
tahun ketiga
EN third school year (e.g. of high school)
兄(あに)は高(こう)校(こう)三(さん)年(ねん)だ。

Abang saya tingkatan lima.

Perkataan:兄(あに)高(こう)校(こう)三(さん)年(ねん)
Disahkan

Contoh ayat 115

彼(かれ)が亡(な)くなって三(さん)年(ねん)になります。

Sudah tiga tahun sejak dia meninggal dunia.

Perkataan:彼(かれ)が亡(な)くなる三(さん)年(ねん)なる

Disahkan

彼(かれ)は三(さん)年(ねん)議(ぎ)長(ちょう)を務(つと)めた。

Dia telah berkhidmat sebagai pengerusi selama tiga tahun.

Perkataan:彼(かれ)は三(さん)年(ねん)議(ぎ)長(ちょう)を務(つと)める

彼(かれ)が死(し)んで三(さん)年(ねん)たった。

Sudah tiga tahun berlalu sejak dia meninggal.

Perkataan:彼(かれ)が死(し)ぬ三(さん)年(ねん)経(た)つ

私(わたし)の母(はは)が死(し)んで三(さん)年(ねん)になる。

Sudah tiga tahun sejak ibu saya meninggal dunia.

Perkataan:私(わたし)母(はは)が死(し)ぬ三(さん)年(ねん)なる

その建(たて)物(もの)は三(さん)年(ねん)前(まえ)に崩(ほう)壊(かい)した。

Bangunan itu telah runtuh tiga tahun yang lalu.

Perkataan:その建(たて)物(もの)は三(さん)年(ねん)前(まえ)に崩(ほう)壊(かい)する

ジョンは三(さん)年(ねん)前(まえ)の彼(かれ)とは違(ちが)う。

John tidak sama seperti dirinya tiga tahun yang lalu.

Perkataan:は三(さん)年(ねん)前(まえ)の彼(かれ)とは違(ちが)う

人(ひと)の痛(いた)いのは三(さん)年(ねん)でも辛(しん)抱(ぼう)する。

Saya akan bersabar menanggung kesakitan orang lain walaupun selama tiga tahun.

Perkataan:人(ひと)の痛(いた)いは三(さん)年(ねん)でも辛(しん)抱(ぼう)する

私(わたし)は三(さん)年(ねん)前(まえ)に日(に)本(ほん)に住(す)んでいた。

Saya tinggal di Jepun tiga tahun yang lalu.

Perkataan:私(わたし)は三(さん)年(ねん)前(まえ)に日(に)本(ほん)住(す)む

ビルは三(さん)年(ねん)前(まえ)にこの会(かい)社(しゃ)に入(はい)った。

Bill menyertai syarikat ini tiga tahun yang lalu.

Perkataan:は三(さん)年(ねん)前(まえ)にこの会(かい)社(しゃ)入(はい)る

その政(せい)治(じ)家(か)は三(さん)年(ねん)前(まえ)に妻(つま)と息子(むすこ)に死(し)なれた。

Ahli politik itu telah kehilangan isteri dan anak lelakinya tiga tahun yang lalu.

Perkataan:その政(せい)治(じ)家(か)は三(さん)年(ねん)前(まえ)に妻(つま)と息子(むすこ)死(し)ぬ