Daftar

真(ま)っ逆(さか)さま

まっさかさまmassakasama

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-nakata nama

terjungkal; jatuh tertelungkup
EN head over heels; headlong; head first

Lihat juga: 真(ま)逆(さか)様(さま)

Contoh ayat 5

今日(きょう)隣(となり)の子(こ)が真(ま)っ逆(さか)様(さま)に木(き)から落(お)ちたのよ。

Hari ini budak jiran jatuh tersembam dari pokok.

Perkataan:今日(きょう)隣(となり)子(こ)が真(ま)っ逆(さか)さま木(き)から落(お)ちるのよ

Disahkan

彼(かれ)は真(ま)っ逆(さか)様(さま)にプールに落(お)ちた。

Dia jatuh tersembam ke dalam kolam renang.

Perkataan:彼(かれ)は真(ま)っ逆(さか)さまにプール落(お)ちる

彼(かれ)はまっさかさまに川(かわ)に転(てん)落(らく)した。

Dia terjatuh ke dalam sungai dengan begitu pantas.

Perkataan:彼(かれ)は真(ま)っ逆(さか)さま川(かわ)に転(てん)落(らく)する

彼(かれ)は屋(や)根(ね)からまっさかさまに落(お)ちた。

Dia jatuh tersembam dari bumbung.

Perkataan:彼(かれ)は屋(や)根(ね)から真(ま)っ逆(さか)さま落(お)ちる

彼(かの)女(じょ)ははしごからまっさかさまに落(お)ちた。

Dia terjatuh menjunam dari tangga.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)ははしごから真(ま)っ逆(さか)さまに落(お)ちる