Daftar

大(たい)病(びょう)

たいびょうtaibyou

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

penyakit berat; penyakit kronik
EN serious illness; dangerous disease

Contoh ayat 3

私(わたし)はかつて大(たい)病(びょう)にかかったことがあった。

Saya pernah menghidapi penyakit yang serius suatu ketika dahulu.

Perkataan:私(わたし)はかつて大(たい)病(びょう)にかかることがある

Disahkan

大(たい)病(びょう)からようやく生(せい)還(かん)した私(わたし)の目(め)には、森(しん)羅(ら)万(ばん)象(しょう)が美(うつく)しく映(うつ)った。

Selepas akhirnya terselamat daripada penyakit yang teruk, segala sesuatu di alam semesta ini kelihatan indah pada mata saya.

Perkataan:大(たい)病(びょう)からようやく生(せい)還(かん)する私(わたし)目(め)には森(しん)羅(ら)万(ばん)象(しょう)が美(うつく)しい映(うつ)る

大(たい)病(びょう)を患(わずら)ったことを機(き)に、人(じん)生(せい)観(かん)が大(おお)きく変(か)わった。

Pandangan hidup saya berubah sepenuhnya selepas menghidapi penyakit yang serius.

Perkataan:大(たい)病(びょう)患(わずら)う機(き)人(じん)生(せい)観(かん)大(おお)きく変(か)わった

Contoh editorial