気(き)に留(と)める

きにとめるkinitomeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja ichidan

mengambil perhatian; mempedulikan; mengambil berat
EN to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to

あんな不(ぶ)作(さ)法(ほう)な少(しょう)年(ねん)たちのことなど気(き)に留(と)めるな。

Disahkan

彼(かれ)が言(い)ったことなど気(き)に留(と)めるな。

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)一(ひと)人(り)を愛(あい)し、他(ほか)の誰(だれ)をも気(き)にとめなかった。

今(こん)後(ご)は私(わたし)が気(き)にとめていることを言(い)うことにしよう。

彼(かの)女(じょ)のことは誰(だれ)も気(き)に留(と)めていなかった。

Perkataan:彼(かの)女(じょ)誰(だれ)も気(き)に留(と)める

Dipadankan secara automatik

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	気(き)に留(と)めるきにとめる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	気(き)に留(と)めますきにとめます
Negatiftidak …	気(き)に留(と)めないきにとめない
Negatif sopansopan: tidak …	気(き)に留(と)めませんきにとめません
Lampautelah …	気(き)に留(と)めたきにとめた
Lampau sopansopan: telah …	気(き)に留(と)めましたきにとめました
Negatif lampautidak … (lampau)	気(き)に留(と)めなかったきにとめなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	気(き)に留(と)めてきにとめて
Kebolehanboleh …	気(き)に留(と)められるきにとめられる
Pasifdi-… (pasif)	気(き)に留(と)められるきにとめられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	気(き)に留(と)めさせるきにとめさせる
Kehendakmari …, berniat …	気(き)に留(と)めようきにとめよう
Imperatifperintah kasar	気(き)に留(と)めろきにとめろ
Bersyarat (-ba)jika …	気(き)に留(と)めればきにとめれば