Daftar

にっこり

にっこりnikkori

Sering digunakanKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel とkata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

dengan senyuman manis; tersenyum lebar
EN sweetly (smiling); broadly (grinning)

onomatopia atau kata mimetik

Lihat juga: ニコニコ

Contoh ayat 32

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を見(み)てにこりとさえしなかった。

Dia langsung tidak tersenyum sedikit pun apabila melihat saya.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を見(み)るにっこりさえする

Disahkan

彼(かの)女(じょ)はにっこり笑(わら)った。

Dia tersenyum manis.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)はにっこり笑(わら)う

キムはにっこり笑(わら)った。

Kim tersenyum lebar.

Perkataan:はにっこり笑(わら)う

彼(かの)女(じょ)はにっこり挨(あい)拶(さつ)をした。

Dia menyapa dengan senyuman.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)はにっこり挨(あい)拶(さつ)をする

彼(かれ)が彼(かの)女(じょ)に話(はな)すとにっこりした。

Dia tersenyum apabila bercakap dengannya.

Perkataan:彼(かれ)が彼(かの)女(じょ)に話(はな)すとにっこりする

教(きょう)授(じゅ)はにっこりと微笑(ほほえ)みました。

Profesor itu tersenyum manis.

Perkataan:教(きょう)授(じゅ)はにっこり微笑(ほほえ)む

その子(こ)は喜(よろこ)んでにっこり笑(わら)った。

Budak itu tersenyum lebar dengan gembira.

Perkataan:その子(こ)は喜(よろこ)んでにっこり笑(わら)う

彼(かの)女(じょ)はにっこり笑(わら)ってそういった。

Dia berkata begitu sambil tersenyum manis.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)はにっこり笑(わら)うそう言(い)う

ニッコリすれば面(めん)子(つ)を保(たも)てますよ。

Kalau awak senyum, awak boleh jaga maruah awak.

Perkataan:にっこりすればメンツを保(たも)つよ

彼(かの)女(じょ)は母(はは)親(おや)を見(み)てにっこりと笑(わら)った。

Dia tersenyum manis apabila melihat ibunya.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は母(はは)親(おや)を見(み)るにっこり笑(わら)う