２４日(にじゅうよっか)

シングルの部屋(へや)を２４日(にじゅうよっか)から２泊(はく)お願(ねが)いしたいのですが。

• Saya ingin menempah bilik single untuk 2 malam bermula dari 24 hari bulan.

彼(かれ)は６月(ろくがつ)２４日(にじゅうよっか)にやって来(く)るでしょう。

• Dia akan datang pada 24 Jun.

彼(かれ)らは１２月(じゅうにがつ)２４日(にじゅうよっか)の晩(ばん)、熱(ねっ)心(しん)に祈(いの)りを捧(ささ)げる。

• Mereka memanjatkan doa dengan khusyuk pada malam 24 Disember.

旅(りょ)行(こう)は二(に)十(じゅう)四(よん)日(にち)間(かん)続(つづ)いた。

• Perjalanan itu berlanjutan selama dua puluh empat hari.

来(らい)月(げつ)の二(に)十(じゅう)四(よっ)日(か)に大(おお)きなプレゼンテーションが予(よ)定(てい)されています。

• Satu pembentangan besar telah dijadualkan pada dua puluh empat hari bulan depan.

アニメーション監(かん)督(とく)の今(こん)敏(さとし)さんが２０１０年(ねん)８月(はちがつ)２４日(にち)、膵(すい)臓(ぞう)がんのため４７歳(さい)の誕(たん)生(じょう)日(び)を前(まえ)にして死(し)去(きょ)した。

• Pengarah animasi Satoshi Kon telah meninggal dunia pada 24 Ogos 2010 akibat kanser pankreas, menjelang ulang tahunnya yang ke-47.