Daftar

佇(たたず)まい

たたずまいtatazumai

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

penampilan; rupa; suasana
EN appearance; shape; form; atmosphere; look; feel

Contoh ayat 3

彼(かの)女(じょ)のドッシリとした佇(たたず)まいは、誰(だれ)もが尊(そん)敬(けい)する。

Kehadirannya yang tenang dan berwibawa dihormati oleh semua orang.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)どっしりとする佇(たたず)まい誰(だれ)も尊(そん)敬(けい)

Contoh editorial

その古(こ)城(じょう)は、威(い)風(ふう)堂(どう)々(どう)とした佇(たたず)まいで、訪(おとず)れる人(ひと)々(びと)を圧(あっ)倒(とう)する。

Istana lama itu mempunyai penampilan yang gah dan mengagumkan para pengunjungnya.

Perkataan:古(こ)城(じょう)威(い)風(ふう)堂(どう)々(どう)とする佇(たたず)まい訪(おとず)れる人(ひと)々(びと)圧(あっ)倒(とう)

Contoh editorial

これは上(じょう)品(ひん)な佇(たたず)まいを漂(ただよ)わせた家(いえ)だ。

Ini adalah sebuah rumah yang memancarkan suasana yang elegan.

Perkataan:これは上(じょう)品(ひん)佇(たたず)まい漂(ただよ)わす家(いえ)

Dipadankan secara automatik