入(い)り混(ま)じる

町(まち)田(だ)は古(ふる)いものと新(あたら)しいものが入(い)り交(ま)じった面(おも)白(しろ)い街(まち)です。

• Machida ialah sebuah bandar yang menarik, di mana perkara lama dan baharu bercampur aduk.

その話(はなし)には虚(きょ)実(じつ)が入(い)り混(ま)じっています。

• Cerita itu bercampur antara kebenaran dan kepalsuan.

新(あたら)しい時(じ)代(だい)が始(はじ)まるたびに、希(き)望(ぼう)と不(ふ)安(あん)が入(い)り混(ま)じります。

• Setiap kali era baharu bermula, harapan dan kegelisahan bercampur baur.

未(み)来(らい)のことを考(かんが)えると、不(ふ)安(あん)と希(き)望(ぼう)が入(い)り混(ま)じる。

• Apabila memikirkan tentang masa depan, perasaan bimbang dan harapan bercampur baur.

新(あたら)しいことに挑(ちょう)戦(せん)するときは、期(き)待(たい)と不(ふ)安(あん)が入(い)り混(ま)じった心(しん)境(きょう)になる。

• Apabila mencuba sesuatu yang baharu, perasaan menjadi bercampur baur antara harapan dan kegelisahan.