落(お)ち度(ど)

おちどochido

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

kesilapan; kekhilafan; kecuaian
EN mistake; error; fault; slip; blunder; omission; oversight; lapse

私(わたし)のほうに落(お)ち度(ど)はない。

Disahkan

喧(けん)嘩(か)は落(おち)度(ど)が一(いっ)方(ぽう)にだけある場(ば)合(あい)には、永(なが)くは続(つづ)かないであろう。

Jika kesalahan dalam pergaduhan hanya terletak pada satu pihak sahaja, pergaduhan itu tidak akan berlarutan lama.

Disahkan

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の落(お)ち度(ど)を認(みと)めた。

完(かん)全(ぜん)に私(わたし)の落(お)ち度(ど)です。

Dipadankan secara automatik

それはわたしの落(お)ち度(ど)ではなかった。

Perkataan:それは落(お)ち度(ど)ではある

Dipadankan secara automatik

落(お)ち度(ど)はないのに目(め)の敵(かたき)にされて気(き)の毒(どく)だ。

Dipadankan secara automatik

やるべきことはやっており、なんら落(お)ち度(ど)はない。

Saya telah melakukan apa yang sepatutnya dilakukan, dan tidak ada sebarang kesilapan.

Perkataan:はやる落(お)ち度(ど)

Dipadankan secara automatik