Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

奮(ふん)発(ぱつ)

ふんぱつfunpatsu

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

    berusaha bersungguh-sungguh; mengerahkan tenaga

    EN strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; spurt

    一(いっ)層(そう)の奮(ふん)発(ぱつ)を期(き)待(たい)する。

    • Saya mengharapkan anda untuk lebih berbelanja lebih lagi.

    Perkataan:一(いっ)層(そう)奮(ふん)発(ぱつ)期(き)待(たい)

    Disahkan

  2. kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

    berbelanja mewah; membelanjakan wang dengan banyak

    EN splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)

Contoh ayat 7

一(いっ)層(そう)の奮(ふん)発(ぱつ)を期(き)待(たい)する。

  • Saya mengharapkan anda untuk lebih berbelanja lebih lagi.

Perkataan:一(いっ)層(そう)奮(ふん)発(ぱつ)期(き)待(たい)

Contoh editorial

田(た)中(なか)さんはお金(かね)を無(む)駄(だ)遣(づか)いしないタイプですが、時(とき)には奮(ふん)発(ぱつ)することで得(え)られる喜(よろこ)びは大(おお)きいので、節(せつ)約(やく)しすぎないようにしましょう。

  • Tanaka-san ialah jenis orang yang tidak membazir wang, tetapi memandangkan kegembiraan yang diperoleh daripada sesekali berbelanja lebih itu sangat besar, marilah kita pastikan supaya tidak terlalu berjimat cermat.

Perkataan:お金(かね)無(む)駄(だ)遣(づか)いしなうタイプですが時(とき)には奮(ふん)発(ぱつ)得(え)る喜(よろこ)び大(おお)きい節(せつ)約(やく)しすぎるようにするましょう

Contoh editorial

奮(ふん)発(ぱつ)してスイッチ買(か)っちゃった。

  • Aku dah belanja lebih sikit untuk beli Switch.

Perkataan:奮(ふん)発(ぱつ)スイッチちゃった

Dipadankan secara automatik

中(ちゅう)古(こ)の車(くるま)を買(か)おうと思(おも)ってたけど、今(いま)はそれなりに稼(かせ)いでるから、奮(ふん)発(ぱつ)して新(しん)車(しゃ)を買(か)うことにしたんだ。

  • Pada mulanya saya ingat nak beli kereta terpakai, tapi memandangkan sekarang saya sudah berpendapatan yang agak lumayan, saya telah memutuskan untuk berbelanja lebih sedikit untuk membeli kereta baharu.

Perkataan:中(ちゅう)古(こ)車(くるま)買(か)う思(おも)う今(いま)それなりに奮(ふん)発(ぱつ)新(しん)車(しゃ)ことにする

Dipadankan secara automatik

たまには奮(ふん)発(ぱつ)して美味(おい)しいものを食(た)べたいな。

  • Sekali-sekala, saya mahu berbelanja lebih sikit untuk makan makanan yang sedap.

Perkataan:たまに奮(ふん)発(ぱつ)おいしいものを食(た)べる

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan