Daftar

悲(ひ)痛(つう)

ひつうhitsuu

Sering digunakanKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namaadjektif-naadjektif-no

kesedihan yang amat sangat; kepedihan hati
EN grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

Contoh ayat 3

彼(あ)の悲(ひ)痛(つう)な叫(さけ)びが聞(き)こえました。

Saya mendengar jeritan pilu beliau.

Perkataan:かの悲(ひ)痛(つう)叫(さけ)び聞(き)こえる

Contoh editorial

彼(かの)女(じょ)の悲(ひ)痛(つう)な表(ひょう)情(じょう)は、見(み)るに忍(しの)びないほど心(こころ)を痛(いた)めた。

Riak wajahnya yang penuh kesedihan itu sangat menyayat hati sehingga saya tidak sanggup melihatnya.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)悲(ひ)痛(つう)表(ひょう)情(じょう)見(み)るに忍(しの)びない心(こころ)を痛(いた)める

Contoh editorial

彼(かの)女(じょ)がこのような困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)に直(ちょく)面(めん)しているなんて、何(なん)と悲(ひ)痛(つう)な状(じょう)況(きょう)だろう。

Betapa pilunya keadaan ini, melihat dia terpaksa menghadapi situasi yang begitu sukar.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)このよう困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)直(ちょく)面(めん)なんて何(なん)と悲(ひ)痛(つう)だろう

Contoh editorial