Daftar

日向(ひなた)

ひなたhinata

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

tempat yang cerah; tempat yang terkena cahaya matahari
EN sunny place; in the sun

Contoh ayat 18

その子(こ)供(ども)は、ひなたで横(よこ)になって眠(ねむ)っていた。

Kanak-kanak itu sedang berbaring dan tidur di bawah cahaya matahari.

Perkataan:その子(こ)供(ども)は日向(ひなた)で横(よこ)になる眠(ねむ)る

Disahkan

猫(ねこ)が日(ひ)なたで寝(ね)ている。

Seekor kucing sedang tidur di bawah cahaya matahari.

Perkataan:猫(ねこ)が日向(ひなた)で寝(ね)る

氷(こおり)は日(ひ)なたで溶(と)けてしまった。

Ais itu telah cair di bawah cahaya matahari.

Perkataan:氷(こおり)は日向(ひなた)で溶(と)けるしまう

猫(ねこ)は日(ひ)なたで遊(あそ)ぶのが好(す)きだ。

Kucing suka bermain di tempat yang panas.

Perkataan:猫(ねこ)は日向(ひなた)で遊(あそ)ぶのが好(す)きだ

子(こ)供(ども)達(たち)は日(ひ)なたで遊(あそ)んでいた。

Kanak-kanak itu sedang bermain di bawah cahaya matahari.

Perkataan:子(こ)供(ども)たちは日向(ひなた)で遊(あそ)ぶ

日向(ひなた)にあまり長(なが)くいてはいけません。

Jangan berada di bawah cahaya matahari terlalu lama.

Perkataan:日向(ひなた)にあまり長(なが)いいるはいけない

彼(かれ)らはひなたでからだをかわかしていた。

Mereka sedang mengeringkan badan di bawah cahaya matahari.

Perkataan:彼(かれ)らは日向(ひなた)で体(からだ)を乾(かわ)かす

日向(ひなた)に座(すわ)っているのに、まだ寒(さむ)気(け)がした。

Walaupun sedang duduk di bawah cahaya matahari, saya masih berasa menggigil.

Perkataan:日向(ひなた)に座(すわ)るのにまだ寒(さむ)気(け)がする

ここで日(ひ)なたに座(すわ)っているが、まだ寒(さむ)い。

Saya sedang duduk di bawah cahaya matahari di sini, tetapi masih sejuk.

Perkataan:ここで日向(ひなた)に座(すわ)るがまだ寒(さむ)い

ひなたに座(すわ)っているのに、まだ寒(さむ)気(け)がした。

Walaupun sedang duduk di bawah cahaya matahari, saya masih berasa menggigil.

Perkataan:日向(ひなた)に座(すわ)るのにまだ寒(さむ)気(け)がする