宅(たく)配(はい)便(びん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   perkhidmatan penghantaran barang ke rumah

   EN express home delivery service

   この荷(に)物(もつ)は宅(たく)配(はい)便(びん)で送(おく)る予(よ)定(てい)です。

   • Barangan ini dirancang untuk dihantar melalui perkhidmatan kurier.

   Perkataan:荷(に)物(もつ)宅(たく)配(はい)便(びん)送(おく)る予(よ)定(てい)

   Disahkan

   当(とう)社(しゃ)では、全(ぜん)国(こく)への宅(たく)配(はい)便(びん)サービスを提(てい)供(きょう)しています。

   • Syarikat kami menyediakan perkhidmatan penghantaran kurier ke seluruh negara.

   Perkataan:当(とう)社(しゃ)全(ぜん)国(こく)宅(たく)配(はい)便(びん)サービス提(てい)供(きょう)

   Disahkan
2. 2

   bungkusan penghantaran

   EN express home delivery parcel (box, etc.)

   玄(げん)関(かん)先(さき)に宅(たく)配(はい)便(びん)が届(とど)いている。

   • Ada bungkusan kurier di hadapan pintu masuk.

   Perkataan:玄(げん)関(かん)先(さき)宅(たく)配(はい)便(びん)届(とど)く

   Disahkan

   例(たと)えば、宅(たく)配(はい)便(びん)の受(う)け取(と)りには、判(はん)子(こ)は必(ひつ)要(よう)有(あ)りません。

   • Sebagai contoh, anda tidak memerlukan cop untuk menerima penghantaran kurier.

   Perkataan:例(たと)えば宅(たく)配(はい)便(びん)受(う)け取(と)りはんこ必(ひつ)要(よう)ある

Contoh ayat 6