打(う)ち切(き)る

うちきるuchikiru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran rukata kerja transitif

menghentikan; menamatkan; memberhentikan
EN to stop; to abort; to discontinue; to close

この交(こう)渉(しょう)を打(う)ち切(き)りたい。

Disahkan

両(りょう)国(こく)は友(ゆう)好(こう)関(かん)係(けい)を打(う)ち切(き)った。

彼(かれ)は打(う)ち切(き)って、ひとまず休(きゅう)息(そく)しようという動(どう)議(ぎ)を出(だ)した。

この番(ばん)組(ぐみ)、視(し)聴(ちょう)率(りつ)が悪(わる)くて、もうすぐ打(う)ち切(き)られるかもしれない

Contoh editorial

部(ぶ)長(ちょう)は迷(まよ)わず不(ふ)要(よう)なプロジェクトを**バッサリ**打(う)ち切(き)った。

Ketua jabatan itu tanpa ragu-ragu terus menghentikan projek yang tidak diperlukan secara drastik.

Contoh editorial

警(けい)察(さつ)は捜(そう)索(さく)を打(う)ち切(き)った。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	打(う)ち切(き)るうちきる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	打(う)ち切(き)りますうちきります
Negatiftidak …	打(う)ち切(き)らないうちきらない
Negatif sopansopan: tidak …	打(う)ち切(き)りませんうちきりません
Lampautelah …	打(う)ち切(き)ったうちきった
Lampau sopansopan: telah …	打(う)ち切(き)りましたうちきりました
Negatif lampautidak … (lampau)	打(う)ち切(き)らなかったうちきらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	打(う)ち切(き)ってうちきって
Kebolehanboleh …	打(う)ち切(き)れるうちきれる
Pasifdi-… (pasif)	打(う)ち切(き)られるうちきられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	打(う)ち切(き)らせるうちきらせる
Kehendakmari …, berniat …	打(う)ち切(き)ろううちきろう
Imperatifperintah kasar	打(う)ち切(き)れうちきれ
Bersyarat (-ba)jika …	打(う)ち切(き)ればうちきれば