まさしく

彼(かの)女(じょ)はまさしく支(し)払(はら)わされたのだ。

• Dia sememangnya telah dipaksa untuk membayar.

彼(かれ)はまさしくそう言(い)った。

• Dia memang berkata begitu.

彼(かれ)はまさしく日(に)本(ほん)のエジソンだ。

• Dia sememangnya Edison dari Jepun.

彼(かれ)はまさしく時(じ)代(だい)の子(こ)であった。

• Dia sememangnya anak zaman.

それがまさしく彼(かれ)の言(い)った言(こと)葉(ば)です。

• Itulah sebenarnya kata-kata yang telah beliau katakan.

彼(かれ)はまさしく１００ドルも持(も)っている。

• Dia memang mempunyai 100 dolar.

彼(かれ)の行(こう)為(い)はまさしく狂(きょう)気(き)の沙(さ)汰(た)だった。

• Tindakannya sememangnya satu kegilaan.

この映(えい)画(が)はまさしく不(ふ)朽(きゅう)の名(めい)作(さく)である。

• Filem ini sememangnya sebuah karya agung yang abadi.

この政(せい)府(ふ)はまさしく時(じ)代(だい)に逆(ぎゃっ)行(こう)している。

• Kerajaan ini sememangnya bergerak bertentangan dengan peredaran zaman.

彼(かの)女(じょ)はまさしくその事(じ)故(こ)を目(もく)撃(げき)したらしい。

• Nampaknya dia memang menyaksikan kemalangan itu.