審(しん)理(り)

しんりshinri

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

perbicaraan; prosiding
EN trial

Contoh ayat 8

被(ひ)告(こく)人(にん)が審(しん)理(り)中(ちゅう)に保(ほ)安(あん)係(がか)りのピストルを掴(つか)み判(はん)事(じ)を撃(う)った。

Tertuduh telah merampas pistol pengawal keselamatan semasa perbicaraan dan menembak hakim.

Perkataan:被(ひ)告(こく)人(にん)が審(しん)理(り)中(ちゅう)に保(ほ)安(あん)係(がかり)のピストルをつかむ判(はん)事(じ)撃(う)つ

Disahkan

この事(じ)件(けん)は誰(だれ)が審(しん)理(り)するのですか。

Siapakah yang akan membicarakan kes kes ini?

Perkataan:この事(じ)件(けん)は誰(だれ)が審(しん)理(り)するのですか

あの事(じ)件(けん)は誰(だれ)が審(しん)理(り)するのですか。

Siapakah yang akan membicarakan kes kes itu?

Perkataan:あの事(じ)件(けん)は誰(だれ)が審(しん)理(り)するのですか

事(じ)件(けん)は上(じょう)告(こく)審(しん)で審(しん)理(り)されます。

Kes ini akan dibicarakan di peringkat rayuan akhir.

Perkataan:事(じ)件(けん)上(じょう)告(こく)審(しん)審(しん)理(り)される

Contoh editorial

事(じ)件(けん)は高(こう)等(とう)裁(さい)判(ばん)所(しょ)で審(しん)理(り)されます。

Kes tersebut akan dibicarakan di mahkamah tinggi.

Perkataan:事(じ)件(けん)高(こう)等(とう)裁(さい)判(ばん)所(しょ)審(しん)理(り)される

Contoh editorial

事(じ)件(けん)は高(こう)裁(さい)でもう一(いち)度(ど)審(しん)理(り)されます。

Kes ini akan dibicarakan semula di mahkamah rayuan.

Perkataan:事(じ)件(けん)高(こう)裁(さい)もう一(いち)度(ど)審(しん)理(り)される

Contoh editorial

最(さい)高(こう)裁(さい)は審(しん)理(り)を高(こう)裁(さい)に差(さ)し戻(もど)しました。

Mahkamah Agung telah memulangkan semula perbicaraan kepada Mahkamah Tinggi.

Perkataan:最(さい)高(こう)裁(さい)審(しん)理(り)高(こう)裁(さい)差(さ)し戻(もど)す

Contoh editorial

公(こう)職(しょく)選(せん)挙(きょ)法(ほう)の「百(ひゃく)日(にち)裁(さい)判(ばん)」は、選(せん)挙(きょ)違(い)反(はん)の判(はん)決(けつ)を議(ぎ)員(いん)任(にん)期(き)の浅(あさ)いうちに下(くだ)すべく、迅(じん)速(そく)な審(しん)理(り)を促(うなが)すルールだ。

Belum ada terjemahan.

Perkataan:公(こう)職(しょく)選(せん)挙(きょ)法(ほう)百(ひゃく)日(にち)裁(さい)判(ばん)選(せん)挙(きょ)違(い)反(はん)判(はん)決(けつ)議(ぎ)員(いん)任(にん)期(き)浅(あさ)い下(お)ろす迅(じん)速(そく)審(しん)理(り)促(うなが)すルール

Dipadankan secara automatik