予(よ)選(せん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   peringkat kelayakan; pusingan awal

   EN preliminary contest; qualifying round; trial; heat

   予(よ)選(せん)を勝(か)ち抜(ぬ)いた選(せん)手(しゅ)だけが本(ほん)選(せん)に出(しゅつ)場(じょう)できる。

   • Hanya atlet yang melepasi pusingan kelayakan sahaja yang boleh bertanding dalam pusingan utama.

   Perkataan:予(よ)選(せん)勝(か)ち抜(ぬ)く選(せん)手(しゅ)本(ほん)戦(せん)出(しゅつ)場(じょう)できる

   Disahkan

   オリンピックの予(よ)選(せん)は厳(きび)しく、多(おお)くの選(せん)手(しゅ)が夢(ゆめ)を絶(た)たれた。

   • Kelayakan Olimpik sangat sengit, dan ramai atlet yang impiannya musnah.

   Perkataan:オリンピック予(よ)選(せん)厳(きび)しい多(おお)く選(せん)手(しゅ)夢(ゆめ)

   Disahkan
2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   pemilihan awal; saringan

   EN preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election; primary

   書(しょ)類(るい)による予(よ)選(せん)を通(つう)過(か)した。

   • Saya telah melepasi saringan dokumen.

   Perkataan:書(しょ)類(るい)による予(よ)選(せん)通(つう)過(か)

   Disahkan

Contoh ayat 5