Daftar

小(しょう)説(せつ)

しょうせつshousetsu

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

novel; cerita fiksyen
EN novel; story; (work of) fiction
トムは小(しょう)説(せつ)を読(よ)んでいる。

Tom sedang membaca novel.

Perkataan:は小(しょう)説(せつ)を読(よ)む
Disahkan

Contoh ayat 492

このＳＦ小(しょう)説(せつ)はとても面(おも)白(しろ)い。

Novel sains fiksyen ini sangat menarik.

Perkataan:このＳＦ(エス・エフ)小(しょう)説(せつ)はとても面(おも)白(しろ)い

あの小(しょう)説(せつ)は広(ひろ)く読(よ)まれました。

Novel itu telah dibaca secara meluas.

Perkataan:あの小(しょう)説(せつ)は広(ひろ)い読(よ)む

あの時(とき)小(しょう)説(せつ)を読(よ)んでいました。

Pada masa itu, saya sedang membaca novel.

Perkataan:あの時(とき)小(しょう)説(せつ)を読(よ)む

彼(かれ)らはその小(しょう)説(せつ)をドラマ化(か)した。

Mereka telah mengadaptasi novel itu menjadi drama.

Perkataan:彼(かれ)らはその小(しょう)説(せつ)をドラマ化(か)する

彼(かれ)はそれを小(しょう)説(せつ)の形(けい)式(しき)で表(あらわ)した。

Dia menyatakannya dalam bentuk novel.

Perkataan:彼(かれ)はそれを小(しょう)説(せつ)の形(けい)式(しき)で表(あらわ)す

彼(かれ)の小(しょう)説(せつ)は日(に)本(ほん)語(ご)に翻(ほん)訳(やく)された。

Novel beliau telah diterjemahkan ke dalam bahasa Jepun.

Perkataan:彼(かれ)小(しょう)説(せつ)は日(に)本(ほん)語(ご)に翻(ほん)訳(やく)される

彼(かれ)の小(しょう)説(せつ)は私(わたし)には理(り)解(かい)できない。

Aku tidak dapat memahami novel dia.

Perkataan:彼(かれ)小(しょう)説(せつ)は私(わたし)には理(り)解(かい)できる

彼(かれ)の小(しょう)説(せつ)は１つも読(よ)んでいない。

Saya belum membaca satu pun novelnya.

Perkataan:彼(かれ)小(しょう)説(せつ)は一(ひと)つも読(よ)む

小(しょう)説(せつ)は以(い)前(ぜん)ほど読(よ)まれていない。

Novel tidak lagi dibaca sebanyak dahulu.

Perkataan:小(しょう)説(せつ)は以(い)前(ぜん)ほど読(よ)む

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)の小(しょう)説(せつ)を愛(あい)読(どく)している。

Saya gemar membaca novel-novelnya.

Perkataan:私(わたし)は彼(かの)女(じょ)小(しょう)説(せつ)を愛(あい)読(どく)する