主(しゅ)役(やく)

ケイトは映(えい)画(が)で主(しゅ)役(やく)を演(えん)じる機(き)会(かい)を与(あた)えられました。

• Kate telah diberi peluang untuk memegang watak utama dalam sebuah filem.

私(わたし)の妹(いもうと)が主(しゅ)役(やく)を演(えん)じた。

• Adik perempuan saya telah memegang watak utama.

ボブは今(こん)度(ど)の学(がく)園(えん)祭(さい)で初(はじ)めて主(しゅ)役(やく)を演(えん)じる。

• Bob akan kali pertama memegang watak utama dalam festival sekolah yang akan datang.

次(つぎ)の文(ぶん)化(か)祭(さい)で初(はじ)めて主(しゅ)役(やく)を演(えん)じることになっています。

• Saya dijadualkan untuk pertama kalinya memegang watak utama dalam festival kebudayaan yang akan datang.

彼(かれ)に主(しゅ)役(やく)を振(ふ)った。

• Saya memberikan watak utama kepadanya.

主(しゅ)役(やく)が新(しん)人(じん)にかすんでしまった。

• Watak utamanya telah tenggelam oleh pendatang baru.

主(しゅ)役(やく)の病(びょう)気(き)で劇(げき)は休(きゅう)演(えん)になりました。

• Persembahan telah dibatalkan kerana penyakit pelakon utama.

彼(かれ)は大(おお)部(べ)屋(や)の俳(はい)優(ゆう)から主(しゅ)役(やく)になった。

• Dia berubah daripada pelakon tambahan kepada pelakon utama.

彼(かの)女(じょ)は静(しず)かな性(せい)格(かく)なところで、劇(げき)の主(しゅ)役(やく)を演(えん)じた。

• Disebabkan personalitinya yang tenang, dia telah memegang watak utama dalam drama tersebut.

彼(かの)女(じょ)は主(しゅ)役(やく)ではなく脇(わき)役(やく)を演(えん)じることに慣(な)れている。

• Dia sudah biasa melakonkan watak sampingan, bukannya watak utama.