工(こう)事(じ)中(ちゅう)

この道(みち)を行(い)ってもダメですよ。工(こう)事(じ)中(ちゅう)ですから。

• Jangan lalu di jalan ini. Sebab sedang ada kerja pembinaan.

「道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)中(ちゅう)」

• Kerja jalan sedang dijalankan

一(いち)番(ばん)右(みぎ)側(がわ)の車(しゃ)線(せん)は現(げん)在(ざい)工(こう)事(じ)中(ちゅう)である。

• Lorong paling kanan kini sedang dalam pembinaan.

この道(どう)路(ろ)は工(こう)事(じ)中(ちゅう)のため通(つう)行(こう)止(ど)めだ。

• Jalan ini ditutup kerana sedang dalam pembinaan.

この道(みち)は**今(こん)**工(こう)事(じ)中(ちゅう)です。

• Jalan ini sedang dalam pembinaan sekarang.

裁(さい)判(ばん)所(しょ)は工(こう)事(じ)中(ちゅう)止(し)の仮(かり)処(しょ)分(ぶん)を出(だ)しました。

• Mahkamah telah mengeluarkan perintah injunksi untuk menghentikan kerja pembinaan.

工(こう)事(じ)中(ちゅう)に昔(むかし)の城(しろ)の遺(い)構(こう)が見(み)つかりました。

• Sisa-sisa istana lama telah ditemui semasa kerja-kerja pembinaan sedang dijalankan.

この道(どう)路(ろ)は工(こう)事(じ)中(ちゅう)だから、迂(う)回(かい)してください。

• Jalan ini sedang dalam pembinaan, jadi sila gunakan jalan alternatif.

この路(ろ)地(じ)は工(こう)事(じ)中(ちゅう)で通(つう)行(こう)止(ど)めになっています。

• Lorong ini sedang dalam pembinaan dan ditutup untuk laluan.

この道(みち)は通(とお)れない。なぜなら、工(こう)事(じ)中(ちゅう)だからだ。

• Jalan ini tidak boleh dilalui. Ini kerana sedang ada kerja pembinaan.