好(こう)転(てん)

その状(じょう)況(きょう)はきっと好(こう)転(てん)するだろう。

• Situasi itu pasti akan bertambah baik.

天(てん)気(き)が好(こう)転(てん)した。

• Cuaca telah bertambah baik.

彼(かれ)の病(びょう)状(じょう)は好(こう)転(てん)した。

• Keadaan penyakitnya telah bertambah baik.

患(かん)者(じゃ)の容(よう)体(だい)は好(こう)転(てん)した。

• Keadaan pesakit telah bertambah baik.

心(しん)配(ぱい)するな。事(じ)態(たい)は好(こう)転(てん)している。

• Jangan risau. Keadaan sedang bertambah baik.

彼(かれ)の病(びょう)状(じょう)はまもなく好(こう)転(てん)するだろう。

• Keadaan kesihatannya akan bertambah baik tidak lama lagi.

世(よ)の中(なか)は好(こう)転(てん)するかのように思(おも)われる。

• Dunia seolah-olah kelihatan semakin baik.

事(じ)態(たい)は好(こう)転(てん)するだろうと私(わたし)は信(しん)じている。

• Saya percaya bahawa keadaan akan bertambah baik.

少(すこ)しずつ事(じ)態(たい)は好(こう)転(てん)してくるように思(おも)えました。

• Keadaan seolah-olah mula bertambah baik sedikit demi sedikit.

女(じょ)性(せい)の立(たち)場(ば)は多(た)年(ねん)にわたって確(かく)実(じつ)に好(こう)転(てん)している。

• Kedudukan wanita telah pastinya bertambah baik selama bertahun-tahun.