金(かね)入(い)れ

現(げん)金(きん)入(い)れの箱(はこ)にはほとんどお金(かね)が残(のこ)っていないことがわかった。

• Didapati bahawa hampir tiada wang yang berbaki di dalam kotak wang tunai.

「あっ、財(さい)布(ふ)にお金(かね)入(い)れてくるの忘(わす)れたかも」「なぬっ」「まぁ、カードがあるし......。あっ、財(さい)布(ふ)がない。財(さい)布(ふ)、持(も)ってくるの忘(わす)れたかも。まぁ、大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)かぁ」「はじめから、人(ひと)の財(さい)布(ふ)を当(あ)てにしてただろう？」「違(ちが)う。違(ちが)う。本(ほん)当(とう)に忘(わす)れたんだって」

• “Ah, macam mana kalau saya terlupa masukkan duit dalam dompet.” “Apa?!” “Tak apalah, ada kad... Eh, dompet tak ada pula. Saya rasa saya terlupa bawa dompet. Tak apalah, okeylah kot.” “Dari awal awak memang dah harapkan dompet orang lain, kan?” “Bukan. Bukan macam tu. Saya betul-betul terlupa lah.”