企(くわだ)て

私(わたし)達(たち)は彼(かれ)の大(だい)胆(たん)な企(くわだ)てに舌(した)を巻(ま)いた。

• Kami kagum dengan rancangan beliau yang berani.

私(わたし)は企(くわだ)てに失(しっ)敗(ぱい)した。

• Rancangan saya telah gagal.

彼(かれ)の企(くわだ)ては失(しっ)敗(ぱい)に終(お)わった。

• Rancangannya berakhir dengan kegagalan.

その企(くわだ)ては失(しっ)敗(ぱい)に終(お)わった。

• Rancangan itu berakhir dengan kegagalan.

彼(かれ)は平(へい)気(き)でこの企(くわだ)てを試(こころ)みた。

• Dia dengan selamba mencuba rancangan ini.

彼(かれ)はきっぱりと企(くわだ)てを諦(あきら)めた。

• Dia telah membatalkan rancangannya dengan tegas.

彼(かれ)の企(くわだ)ては結(けっ)局(きょく)失(しっ)敗(ぱい)に終(お)わった。

• Rancangannya akhirnya berakhir dengan kegagalan.

あなたと私(わたし)は、企(くわだ)てに成(せい)功(こう)した。

• Awak dan saya telah berjaya dalam rancangan itu.

彼(かれ)は太(たい)平(へい)洋(よう)を横(おう)断(だん)する企(くわだ)てに失(しっ)敗(ぱい)した。

• Dia telah gagal dalam usahanya untuk melintasi Lautan Pasifik.

彼(かれ)はきっぱりとその企(くわだ)てをあきらめた。

• Dia dengan tegas membatalkan rancangan itu.