岸(がん)壁(ぺき)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   jeti; dermaga

   EN quay; wharf; jetty

   船(ふね)は岸(がん)壁(ぺき)からしだいに遠(とお)ざかって行(い)った。

   • Kapal itu perlahan-lahan semakin menjauh dari jeti.

   Perkataan:船(ふね)は岸(がん)壁(ぺき)から次(し)第(だい)に遠(とお)ざかる行(い)く

   Disahkan

   船(ふね)が入(はい)ってきた時(とき)に彼(かの)女(じょ)は岸(がん)壁(ぺき)で待(ま)っていた。

   • Dia sedang menunggu di jeti apabila kapal itu masuk.

   Perkataan:船(ふね)が入(はい)る来(く)る時(とき)に彼(かの)女(じょ)は岸(がん)壁(ぺき)で待(ま)つ

2. 2

   tebing batu; dinding tebing

   EN wall-like shoreline; cliff wall

   Lihat juga: 岩(がん)壁(ぺき)

   海(うみ)は岸(がん)壁(ぺき)に打(う)ち寄(よ)せている。

   • Laut sedang menghempas ke dinding tebing.

   Perkataan:海(うみ)岸(がん)壁(ぺき)打(う)ち寄(よ)せる

   Disahkan

   彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を岸(がん)壁(ぺき)から突(つ)き落(お)とした。

   • Dia menolak dia jatuh dari tebing.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)彼(かれ)岸(がん)壁(ぺき)突(つ)き落(お)とす

Contoh ayat 5