ボスニア

ボスニアbosunia

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

Bosnia
EN Bosnia (region)
ＮＡＴＯはそのときにボスニアのセルビア人(じん)の基(き)地(ち)などを空(くう)爆(ばく)した。

NATO telah menyerang pangkalan-pangkalan orang Serbia di Bosnia dengan serangan udara pada masa itu.

Perkataan:ＮＡＴＯ(ナトー)はその時(とき)にボスニアのセルビア人(じん)基(き)地(ち)などを空(くう)爆(ばく)する
Disahkan
ボスニア国(こっ)境(きょう)からの攻(こう)撃(げき)により、十(じゅう)一(いち)月(がつ)にヴァリェヴォが占(せん)領(りょう)された。

Valjevo telah ditawan pada bulan November akibat serangan dari sempadan Bosnia.

Perkataan:ボスニア国(こっ)境(きょう)攻(こう)撃(げき)により１１月(じゅういちがつ)占(せん)領(りょう)される
2
Bosnia dan Herzegovina
EN Bosnia and Herzegovina

Lihat juga: ボスニアヘルツェゴビナ
ボスニアは東(とう)欧(おう)の国(くに)だ。

Bosnia ialah sebuah negara di Eropah Timur.

Perkataan:ボスニア東(とう)欧(おう)国(くに)
Disahkan

Contoh ayat 4

ＮＡＴＯはそのときにボスニアのセルビア人(じん)の基(き)地(ち)などを空(くう)爆(ばく)した。

NATO telah menyerang pangkalan-pangkalan orang Serbia di Bosnia dengan serangan udara pada masa itu.

Perkataan:ＮＡＴＯ(ナトー)はその時(とき)にボスニアのセルビア人(じん)基(き)地(ち)などを空(くう)爆(ばく)する

Disahkan

ボスニアは東(とう)欧(おう)の国(くに)だ。

Bosnia ialah sebuah negara di Eropah Timur.

Perkataan:ボスニア東(とう)欧(おう)国(くに)

Contoh editorial

ボスニア国(こっ)境(きょう)からの攻(こう)撃(げき)により、十(じゅう)一(いち)月(がつ)にヴァリェヴォが占(せん)領(りょう)された。

Valjevo telah ditawan pada bulan November akibat serangan dari sempadan Bosnia.

Perkataan:ボスニア国(こっ)境(きょう)攻(こう)撃(げき)により１１月(じゅういちがつ)占(せん)領(りょう)される

Dipadankan secara automatik

ユーゴスラビアは、過(か)去(こ)３ヶ月(かげつ)にわたって数(すう)千(せん)人(にん)を殺(さつ)害(がい)し、諸(もろ)都(と)市(し)を破(は)壊(かい)して、１３０万(ばん)人(にん)を難(なん)民(みん)へと追(お)いやったボスニアのセルビア人(じん)武(ぶ)装(そう)勢(せい)力(りょく)の行(こう)動(どう)は、同(どう)国(こく)の責(せき)任(にん)ではないとしています。

Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.